山下寛兼さんの炭化の碗です。


サイズ：直径約9.5cm×高さ約4.5cm
容量：八分目で約60ml
　　　　

佐賀県で作陶する山下さんの作品達。
主に手捻りで作られる柔らかいカタチ。そこに何度も本焼きと研磨を繰り返し生み出される多層的な色味と質感が合わさり、ゆっくりと呼吸する、まるで自分達とは別の世界で生きているような生物のように感じます。

This is a carbonized bowl by Hirokane Yamashita.


Dimensions: Approx. 9.5 cm (diameter) x 4.5 cm (height)
Capacity: Approx. 60 ml (filled to 80% capacity)


These pieces are created by Yamashita, a potter based in Saga Prefecture. Characterized by soft forms—primarily shaped by hand—and a multi-layered palette and texture achieved through repeated high-temperature firing and polishing, the works seem to breathe slowly, evoking the feeling of living creatures that exist in a world apart from our own.